第五話 p2

足取り軽く、第五話 p2、更新です。

ch5 p2
_ _

・・・予想していなかったわけではありませんが、やはり本家は停滞気味ですな。日本語版の更新も、これまで同様、超スロー・ペースです (ごめんなさい)。

ところで、前回の第五話 p1について。大ゴマの元になっている絵画とは、フリードリヒ『雲海の上の旅人』でした。 → Wikipedia: 雲海の上の旅人

・・・訳者は正解をまったく思いつかず、本家の更新ブログに付いたコメントとリンク先の画像を見て、ようやく「なるほどなあ」と思った次第です。
_ _

では、本家の更新ペースがもう少し上がってくれることを願いつつ。

ホームに戻る