平常心で、第三話 5 ページ、更新です。

・・・

よく知られていることとは思いますが、おとぎ話は時として残酷な側面を持ち合わせています。この第三話は、そんなおとぎ話の暗い面がそこかしこに顔を出してきます。これまでよりは少しハードに感じられることがあるやもしれませんので、その心づもりでご覧くださいませ。

一再ならず、第三話 4 ページ、更新です。

・・・

花のためには手段選ばず…。

それとなく、第三話 3 ページ、更新です。

・・・

原文の章題は “Modest Proposal”。そのまま訳せば「つつましき申し出」なのですが、それだけの意味ではありません …といったことを訳注に記していきますので、ときどき覗いていただければ何よりです。

ゆるりと、第三話 2 ページ、更新です。

いよいよ、第三話 1 ページ、更新です。

・・・

ここで、お知らせ…というかお詫びです。
これまで 月・水・金 の週三回ペースでお楽しみいただいていた当ウェブコミックですが、翻訳サイドの都合で、第三話より更新のペースを 火・金 の週二回 とさせていただきます。申し訳ありませんが、何卒ご容赦ください。