お気の毒ですが、番外編その3 p4、更新です。

…超スローペース＆不定期更新、継続中…
___

過去ページの見直しを進めています。今回は、第一話の1～16pまで(実際に修正を入れたのは、2,5～9,12～16p)。無駄な意訳を改めるとか、堅い表現や微妙な表現をマシなものにするとか、改行幅を広くするとかいった変更です。
___

最近知った海外コミック。somefield.com というところの Sixteen Miles to Merricks というコミックが素敵でした。